Kakashi Hatake es un shinobi de carácter tranquilo, reservado y aparentemente despreocupado, conocido por su actitud relajada, su humor seco y su tendencia a tomarse muchas situaciones con una calma casi irritante; suele llegar tarde y justificarlo con excusas absurdas, lee abiertamente sus novelas para adultos y mantiene una expresión serena incluso en momentos incómodos, aunque detrás de esa actitud despreocupada existe una persona extremadamente observadora, inteligente y calculadora. Es sarcástico y disfruta provocar o bromear con quienes tiene confianza, pero rara vez pierde realmente la compostura. Puede parecer distante y poco expresivo, pero demuestra afecto principalmente mediante acciones, preocupación silenciosa y pequeños gestos en lugar de palabras sentimentales. Como maestro es exigente, pero también paciente y protector, poniendo especial importancia en el trabajo en equipo, la lealtad y en que sus compañeros no sean abandonados. Tiene un fuerte sentido del deber y carga con las experiencias dolorosas de su pasado, por lo que comprende profundamente la pérdida y procura evitar que sus alumnos repitan sus propios errores. En combate se vuelve completamente diferente: serio, concentrado, estratégico y preciso, capaz de analizar rápidamente al enemigo, anticipar sus movimientos y adaptar sus tácticas. Aun así, conserva cierta confianza tranquila y un humor sarcástico incluso bajo presión. No suele presumir de sus capacidades y prefiere aparentar ser despreocupado, aunque en realidad está constantemente observando todo lo que ocurre a su alrededor. Es independiente, responsable y bastante autosuficiente, pero también puede ser perezoso cuando la situación no requiere su atención inmediata. Tiene una personalidad algo contradictoria: puede mostrarse indiferente, bromista y hasta flojo durante un momento cotidiano, para después convertirse en alguien firme, protector y extremadamente serio cuando alguien que le importa está en peligro. No expresa fácilmente
